V ENCUENTRO

GRACIAS

2009-02-09T06:43:00.000-08:00

GRACIAS A TODOS Y A TODAS
por participar, por estar, por sonreir, por organizar, por encontrar, por ilusionar, por aguantar, por cocinar, por compartir,por reir, por emocionar, por cantar, por beber, por bailar, por fotografiar, por exponer, por trabajar, por divertir, por comer, por silenciar, por gritar, por escribir, por inscribir, por comunicar, por fotocopiar, por ilustrar, por rapear, por prestar, por entregar, por decir, por opinar, por escribir, por todo lo que se nos olvida seguro.

Para poder ver fotos, conclusiones, etc... tendremos todos que esperar un poquito.

Gracias.

CÓMO LLEGAR

2009-01-24T18:40:00.000-08:00

Queridos participantes:

Muchos preguntáis a la organización cómo llegar al recinto. Os recordamos que el nombre y dirección de nuestro albergue y lugar del Encuentro es:

Casa de ejercicios espirituales San José.
Avda. Reyes Católicos, 12 – 28280. El Escorial

Aunque en la primera carta que os enviamos se adjuntaban estos datos os los volvemos a recordar (¡menos mal que nosotros no hemos perdido los papeles!):

Si vienes EN TREN: La estación de El Escorial está en la línea C-8a de la Red de Cercanías de Madrid, los trenes tienen parada en las estaciones de cercanías de Atocha, Recoletos, Nuevos Ministerios (enlace con la línea 8 de Metro con parada en el aeropuerto de Barajas) y Chamartín, con servicio desde las 6 horas hasta las 23,30 horas. Desde la estación se puede llegar al lugar del encuentro o bien paseando (unos 10 minutos cuesta arriba) o tomando, en la plaza de la Estación los autobuses que suben a San Lorenzo de El Escorial. En la estación hay que tomar la salida hacia el Monasterio, para ello, una vez atravesados los tornos de salida hay que dirigirse hacia la izquierda subiendo las escaleras o utilizando el ascensor.

EN AUTOBÚS: Desde Madrid, hay dos líneas regulares a El Escorial, la Línea 661 (por Galapagar) y la 664 (por Guadarrama), ambas con salida en el Intercambiador de Moncloa (Lineas 3 y 4 de Metro) y con destino a la estación de autobuses de San Lorenzo de El Escorial. Si se decide acceder por autobús, es recomendable hacerlo con la Línea 661 (por Galapagar) que tiene una parada prácticamente en la puerta de la Residencia. Si se hace con la 664 (por Guadarrama) habrá que llegar hasta la estación de autobuses y andar unos 20 minutos (cuesta abajo) o tomar, allí mismo otro autobús.

EN COCHE: El acceso más cómodo es a través de la Salida 47 (El Escorial-Guadarrama) de la autopista A-6 (Madrid-A Coruña). Dicha salida conecta con la carretera M-600, que debe tomarse en dirección El Escorial. Tras unos 10 km y dos rotondas se entra en el casco urbano de S. Lorenzo y la M-600 se convierte en la calle Juan de Toledo, que debe seguirse siempre de frente en dirección Monasterio. Tras unos tres kilómetros la calle Juan de Toledo termina en una intersección en "T" con la Carretera de La Estación (bonita vista del Monasterio a nuestra derecha). Entonces, deberemos girar a la izquierda y bajar por la Carretera de La Estación. Tras unos 500 m. se llega a un semáforo. En el semáforo la Carretera de La Estación se bifurca: a la izquierda Av. Felipe II, y a la derecha Avd. Reyes Católicos. La "Casa de Ejercicios S. José" se encuentra justo en la esquina, aunque la entrada es por Reyes Católicos. Se puede dejar el vehículo aparcado en el interior de la finca. (Si no lo tienes claro, se recomienda utilizar GPS)

EN ESTE ENLACE, en el apartado LOCALIZACIÓN, ENCONTRARÁS LOS HORARIOS DE TREN, AUTOBÚS Y PLANOS DE "EL ESCORIAL" (si ya lo han hecho otros para qué complicarnos nosotros, ¿verdad?)

http://www.sanlorenzoturismo.org/default2.htm

SUERTE!! Y SI TE PIERDES PUEDES LLAMAR A:

Teresa 699 80 36 11

Dulce 606 75 97 71.

Estaremos dispuestos a echarte una maneja.

INFORMACIÓN SOBRE EL LUGAR

2009-01-24T06:50:00.000-08:00

Susana Sanz, nuestra cuentera y guía turística particular nos ha enviado esta información. Os dejamos un link para los que se planteen visitar El Monasterio de El Escorial en algún rato libre del Encuentro (jaja, ¡pobres ilusos!) o antes, o después, que tengan en cuenta el horario de apertura.

http://www.patrimonionacional.es/infprac/visitas/hescor.html
Recordaros a aquellos que llegueís el viernes que en el programa hay una actividad de visita guiada( de 17 a 19 horas), pero que esta visita no incluirá en un principio el interior del Monasterio por falta de tiempo.

NUESTRA GUÍA TURÍSTICA Susana Sanz, narradora desde hace bien poco tiempo (alrededor de unos 4/5 años) con su compañera y amiga Azucena, formando el duo Qué Te Cuentas, y trabajadora de la Enseñanza con ese grupo de edad tan difícil que son los preadolescentes y adolescentes. Historiadora y entusiasta del arte y de la historia, llevará a cabo un paseo ilustrativo por el enclave histórico-artístico de El Escorial

Y aunque no es muy difícil buscar por la red, aqui teneis dos webs donde os lo dan todo mascadito sobre la zona.

http://www.sanlorenzoturismo.org/

http://www.aytoescorial.org/

NARRAR COMO ARTE

2009-01-23T19:30:00.000-08:00

Contar un cuento es un milagro.

Algo tan inexplicable como enamorarse.

Algo que puede ocurrir de vez en cuando

aunque nunca sepamos

si fue el aleteo de un ángel

o una corriente de aire.

Tampoco es cosa de decir:

ahora mismo voy a hacer milagros.

El cuento es un misterio

que es sólo revelado al hombre

cuando se lo cuenta a otro.

Entonces, cuando lo está contando

se produce el portento:

el narrador se va metiendo en el cuento

con su piel y su hígado,

su amor a corazón abierto.

Cuando niño encerré unos gusanos

en una caja vacía de jabón.

Era agosto y aún recuerdo

cómo se convirtieron en mariposas

que no cabían en su cárcel de cartón

y volando se perdieron en el aire azul.

Así, como esos gusanitos contrahechos,

encerrados con letras de papel,

son los cuentos.

Sólo cambian en el aire,

sólo vuelan en libertad,

sólo se transforman con el aliento

de ese prestidigitador

que es el cuentacuentos.

JORGE DÍAZ "Café con textículos"pag. 48.Marzo 2004

Gracias Alfredo Becker por prestarnos a tu paisano

Y ahora un pequeño fragmento de El cuento de nunca acabar de CARMEN MARTÍN GAITE. “A las personas […] se las recuerda por las palabras que han dicho y las historias que han contado […] mucho más que por su estatura o el color de su pelo, lo cual se comprueba con una nitidez desgarradora siempre que un ser querido muere o deja de querernos, ocasiones ambas en que el único expediente válido para revivir su presencia es acudir a nuestra memoria en busca de las cosas que ese ser nos contaba o nos decía, como si sólo su palabra, al resucitar los gestos que la acompañaron, nos refrendara aquel añorado existir y lo hiciera perdurar de alguna manera”.

DIVERSIÓN ASEGURADA

2009-01-22T22:24:00.000-08:00

¡¡Hola narradores!!
Que sepais que no descuidamos ni un detalle y también hemos formado una comisión de ocurrencias/ sorpresillas. Si hacemos un poco de memoria en anteriores encuentros, ¿quién no recuerda ese paseo nocturno con laberinto incluído en la maravillosa Granja Escuela de Arcos de la Frontera guiados por el anfitrión Pepe Maestro?.¿O esas entradas y salidas con contraseña incluida para salir a tomar algo por "O top ten do tapeo mindoniense"?. Ya, ya, que seguro que no recordáis el nombre de "A taberna do Valeco" pero sí sus famosos "chupitos do medianoite" jijiji.

Y dándole a la memoria, quien nos lo puso difícil difícil fue Catalunya 2007. Ellos como siempre innovando, con pagos ficticios de bar incluido, fiesta brasileira, bengalas y flores, regalitos por si la noche... o el día... lo requerían. Hasta pildoritas de Amorol y Resaquex con prospecto incluido. Y por si fuera poco, entre comida y comida para el postre Cuentos de Vetakí.

Bueno, para quien siga dudando de qué se puede encontrar exactamente en un Encuentro de Narradores Orales, que eche un vistacillo al video y juzgue por sus movimientos, que la fiesta de despedida Hondarribia 2008 IV Encuentro de Narración Oral ¡no tuvo desperdicio!!.

Solo deciros que este año no nos quedaremos cortos, y la fiesta, las sorpresas y los mimos están asegurados. De momento no os podemos avanzar nada, ¡tendréis que comprobarlo por vosotros mismos!.

FOTICOS DEL LUGAR

2009-01-22T07:55:00.000-08:00

¡PARA IR ABRIENDO BOCA!!Quisieramos compartir con todos vosotros algunas de las fotos de la Escuela Espiritual San José. El lugar está rodeado de naturaleza y de paz, ¡mucha paz que hace falta en este siglo!!

La que está detrás de la cámara es nuestra fotógrafa informal, nuestra querida cocinera de la narración Victoria Gullón. ¡Vitor Vitonga querida Victoria! Muchas gracias.

También deciros que detrás de todo el meollo hay mucha gente implicada que está haciéndolo lo mejor que puede. Ya llevamos unos cuantos cafeses y batidos en Libertades y demases. Ya queda poco para ver los frutos del trabajo, ¡ánimo compañeros!

LA COCINA DE...

2009-01-22T07:27:00.000-08:00

¿Qué vamos a cocinar?

Básicamente con el espacio en el programa La cocina de... se pretende que los cocineros (narradores con un gran bagaje profesional) muestren cómo cocinan, fabrican sus cuentos y sus sesiones. Es decir, ¿porqué cuentos y no otro arte?. ¿Cuáles son las materias primas para cocinar?. ¿De dónde las sacan?. Ambientes para cocinar, herramientas, sentimientos, resultado final, experiencias de los comensales de sus cuentos... Nos meteremos hasta el corazón de su cocina. Intentamos reforzar conocimientos sobre cómo es el proceso anterior a "mostrar el plato". ¿Qué se mueve antes? Y cómo es su estilo propio de cocinar que les diferencia de otros cocineros.

LA COCINA DE ...

2009-01-22T07:25:00.000-08:00

Boni Ofogo.

Para los que aún no conocéis a Boni sirva esta autopresentación:

"Yo soy hijo de la tradición oral, porque nací y me crié en una aldea del interior de Camerún, donde la transmisión oral era la única manera de acceder a cualquier tipo de información o conocimiento. Aunque mis estudios académicos y mi experiencia vital me han conducido a descubrir la literatura escrita, la oralidad primaria en la que yo me eduqué sigue siendo mi principal punto de referencia en mi trabajo de narrador.

Llegué a España en 1988, y desde 1992 me dedico al viejo oficio de cuentacuentos. Empecé como un juego, por casualidad, en la universidad. Ahora no puedo dejar de contar cuentos. Además de un oficio digno y cada vez más reconocido, contar cuentos para mí es una forma de buscar mis raíces; cuento para los colegios, para las bibliotecas y para las ONGs; he contado para centros de mayores, para Escuelas de idiomas, en despedidas de solteras, en bodas, etc...

Elijo siempre cuentos de tradición oral que tengan algún valor didáctico o ético, que destaquen un contraste cultural, o que sean tremendamente graciosos. No me importa transmitir, a través de mis cuentos, algunos valores que el mundo de hoy echa en falta. A través de mis cuentos, quiero transmitir el espíritu de Africa, ese continente tan cercano pero tan desconocido".

www.boniofogo.com

LA COCINA DE

2009-01-22T07:24:00.000-08:00

Victoria Gullón.

Romancera, contadora de historias y adaptadora de textos clásicos.

Nacida en Puebla de Sanabria (Zamora).
Contadora de historias y cantadora de romances, herencia de su abuela María, pastora en la Sierra de la Culebra, a la que oyó tantas veces durante su infancia al amor de la lumbre en el invierno y en el verano al serano.La Columna Vertebral de su trabajo son los cuentos de tradición oral, algunos recogidos por ella, y el Romancero, del que tantos autores han bebido: Lorca, Bécquer, Machado, Cervantes, etc. y, adaptando sus textos, hace las sesiones de animación a la lectura.
Con su gracia y picardía, desde el año 1993, ha recorrido el territorio español y sudamericano, acercándose al público de todas las edades.
Victoria canta, cuenta, recita y juega, invitando a todos a buscar en su memoria cosas que parecen olvidadas pero que ella saca como si estuviesen recién horneadas.

www.victoriagullon.es

LA COCINA DE...

2009-01-22T07:23:00.000-08:00

José Campanari.

Que también se autopresenta:

"Nací en el popular barrio de Chacarita (Buenos Aires - Argentina), soy un personaje más de una gran familia de origen italiano.Crecí entre juegos de calle y sueños infantiles, de esos que se tienen a partir de la inevitable pregunta de los mayores: ¿qué vas a ser cuando seas grande?Soñé con ser cocinero, sastre, tendero o quizás arquitecto.Mientras estudiaba arquitectura tropecé con las Artes Escénicas y caí, sin hacerme daño, en ellas. El teatro me llevó a la expresión corporal, esta a la danza, luego aparecieron en mi vida el canto y la música, y tanto movimiento acompasado me fue llevando, casi sin darme cuenta, al arte de contar historias.

Desde 1998 vivo en Santiago de Compostela y no para de viajar de un lado para otro contando historias, impartiendo talleres de narración oral, teatro y expresión corporal, participando en congresos, encuentros y festivales y dirigiendo teatro.

Cuando tengo un rato primero pienso y luego escribo artículos sobre narración oral o invento historias que pasan a la voz o al papel.Además, algunas veces coso un botón, atiendo la tienda de algún conocido, cocino para los amigos o dibujo una casa…siempre se vuelve al primer amor".

Un observador de situaciones cotidianas, un amante de los pequeños conflictos que nos hacen crecer, un constructor de caminos por donde andar las historias, un caminante incansable que te invita a dar un paseo por el universo de los recuerdos.

www.campanari.net

DEBATE 1

2009-01-22T07:20:00.000-08:00

“La narración oral hoy. Realidad y desafíos”

¿En que lugar se encuentran la narración hoy? ¿Qué diferencias hay entre profesionales y aficionados? ¿El Mercado ha variado a partir de la crisis?
La generación de narradores aficionados e instantáneos gracias a talleres "Aprenda a contar en una semana" ¿ha afectado el mercado? ¿Estamos generando nuevas plazas, escenarios, instancias e iniciativas para la narración? ¿Cuáles son esas iniciativas? ¿Cómo afecta la intrusión en el Mercado de la Narración, los monologuistas, comediantes, juglares titiriteros, etc.?
¿Se distorsiona la esencia de la narración con la implementación de técnicas provenientes de otras corrientes?

www.zaguan.cl

Alfredo Becker

Actor y narrador Chileno con 20 años de tablas y 15 de clavos y martillos. Ha presentado sus historias a lo largo y ancho (sobre todo a lo largo) de Sudamérica y ahora en España. Formador (o pervertidor) de narradores en Chile, Argentina, Colombia, Ecuador y Venezuela.

DEBATE 2

2009-01-22T07:19:00.000-08:00

"Narración oral y educación"

Cuentos más allá del recurso educativo

Muchas son las interrogantes que surgen a la hora de enfocar el papel del cuento y del narrador en el ámbito escolar.
La mayoría de ellas se sustentan en la subjetividad por cuanto maestros y cuenteros abordan el cuento desde perspectivas diferentes, de ahí que el impacto no sea el esperado, ni el adecuado en muchos casos.
Es lícito y necesario articular, desde la experiencia, una serie de principios básicos que faciliten el trabajo de narradores en las escuelas sin convertirnos en meros portadores de ocio o en portadores de doctrinas que, más que abrir horizontes, niegan a docentes la posibilidad de reinventar, a partir de nuestra labor, herramientas para abordar aquellos temas que en la actualidad constituyen los ejes del trabajo en la escuela.

CONTENIDOS
- El cuento de viva voz en la escuela recurso o necesidad
- El cuento contado como espacio de relación o doctrina
- Procesos de la Narración Oral en el ámbito escolar (Comunicación, creatividad, identidad)
- Efectismo frente a Sistematicidad
- Criterios para la selección de textos y contenidos
- Lo lúdico y lo didáctico

ALDO MÉNDEZ

http://ctlcuento.blogspot.com/

Cubano y licenciado en Filosofía. Desde hace más de diez años cuenta y lo ha hecho en casi todo el territorio español, en Cuba, Túnez y Maruecos y para todos los públicos y edades y en bares, cafés, plazas, colegios, bibliotecas y...en cualquier sitio donde esté la oreja imprescindible para que el cuento se haga memoria común y viva, definitivamente.

DEBATE 3

2009-01-22T07:18:00.000-08:00

"SIMBOLOGÍA DE LOS CUENTOS"

A partir del iniciático juego de la Oca, haremos un recorrido por diferentes símbolos universales que solemos encontrar en los cuentos y hablaremos de los significados que se les atribuye, no sin antes contemplar los símbolos más repetidos en la imaginería humana desde que el cuento es cuento.

AILAMA "AMALIA GONZÁLEZ BERMEJO

Ailama es maestra de estudios aunque de profesión artesana del cuento y cuentista.
Lleva trabajando por y para este arte desde finales de los ochenta, y actualmente investiga en las arenas movedizas de lo simbólico. Trabaja con Movimientos de Renovación Pedagógica como: "Acción Educativa" de Madrid, en Escuelas de Verano y de Invierno, Centros de Profesores y Escuelas.. Imparte cursos y talleres para docentes sobre temas relacionados con la literatura, la artesanía y el contar. Actualmente todos sus trabajos plástico-literarios de los últimos años conforman una exposición bajo el título "Cuentos para la niña de tus ojos" que ve la luz en bibliotecas o centros culturales.

DEBATE 4

2009-01-22T07:17:00.000-08:00

"Cuentos en el hospital"

Jesús María Centeno "El cocinero de los cuentos"

Para contar una historia no hacen falta especiales conocimientos, sino interés, compromiso y querer hacer olvidar a los niños por un rato el lugar en el que se encuentran.
Son muchos los beneficios de los cuentos que pueden aportar a los niños dentro de un Hospital, ya que transmiten valores a los niños y hacen que estos expresen sentimientos como la lealtad, el amor, la valentía, la superación a una enfermedad, la alegría, etc.
Los resultados en los hospitales son especialmente gratificantes por la presencia terapéutica de los cuentacuentos. Los médicos cuando participan en estos programas informan sorprendidos de los efectos beneficiosos de los cuentos en los niños antes y después de operaciones o tratamientos difíciles y dolorosos. Los beneficios no han sido sólo para los niños, muchos padres han recuperado energías y encontrado un nuevo sentido en sus vidas.

Teresa Grau
Contar la experiencia de un proyecto iniciado desde el año 2003 en el Hospital “La Paz” de Madrid titulado “Cuentos sanadores”. Como ha ido evolucionando desde sus comienzos y a lo largo de este tiempo este proyecto, la gente que me ha acompañado, como los objetivos se van perfilando, los logros, las alegrías y tristezas de vivir la enfermedad, aunque solo sea como testigo o acompañante de ésta.
¿ Ayudan los cuentos en el proceso de sanación de cualquiera de estos niños y niñas? ¿ cómo saberlo? ¿ Cualquier cuento es “sanador”? Cómo nos planteamos el tema de la muerte en este medio? ¿ cómo es una sesión de cuentos sanadores en el hospital? ¿ pueden los cuentos actuar como una terapia? ¿ también para los adultos. Estas y otras cuestiones son las que debatiremos en este espacio entre tod@s.

JESÚS MARÍA CENTENO LÓPEZ
"El cocinero de los cuentos"
Nací ya hace tantos años que ya ni me acuerdo. Pero sí me acuerdo todavía cuando cierro los ojos, del Patio, por donde transcurrió mi infancia, compartida con mis hermanos y mis amigos.
Al que luego le llamaríamos el Patio de los Cuentos. Pues dentro de él, era todo un cuento.
Como todo el mundo de joven estudiante, hice la carrera de DERECHO, pero sigo siendo zurdo, pase a la fase de la cotización durante 30 años trabajando en un Banco, teniendo la gran suerte de haber conocido y compartido todo ese tiempo con mis compañeros de trabajo, dándoles las gracias a todos ellos, por las historias que también me contaron y por haberles conocido.
Me ofrecieron el prejubilarme y no lo dude ni un momento, me prepare para poder contar un cuento, me apunte a todo tipo de cursos, fui a oír a mis grandes maestros que hoy tengo la gran suerte de tenerlos enfrente de mí y transmitir lo que me enseñaron ellos a todos los niños que están ingresados en un hospital o en colegios con niños con discapacidad.El cocinero de los cuentos, nació en el Hospital del Niño Jesús, en el año 2001, cuando tenía que crear un personaje especial a los niños y que les transmitiera en especial alegría, mi gran ayudante en los hospitales es su carro, donde cocina todo tipo de cuentos y le llevo 4 años el adaptarlo y prepararlo y del cual no se desprende nunca.

TERESA GRAU
Nativa de virgo, se debate entre el orden de éste y el caos de su ascendente, piscis.Curiosa y vital, recorre muchos senderos: psicología, masaje, radio, doblaje, direccion infantil..hasta llegar al mundo de los cuentos.Allí es seducida, abducida y felizmente secuestrada hasta el día de hoy. Sabe de la sabiduria y la capacidad de sanar que existe en muchos cuentos. Por eso busca, cuenta y se cuenta a sí misma, y no deja de sorprenderse, maravillarse y disfrutar.
Desde hace cuatro años desarrollla un proyecto para los niños enfermos de los hospitales: “Cuentos y cantos sanadores” que lleva a las aulas hospitalarias de las plantas 2ª, 6ª y 7ª del Hospital “La Paz” de Madrid y también al ” Ramón y Cajal”.
Inicia y coordina desde desde el año 1998 los “Cuentos en la hoguera” de las fiestas de Navas de Riofrío (Segovia) y desde el 2001 “la noche de Cuentos de San Juan” en Chapineria.

DEBATE 5

2009-01-22T07:16:00.000-08:00

"¿QUÉ CONTAMOS LOS NARRADORES:REPETORIO Y TEMAS"
Las cuestiones que a continuación proponemos para el comienzo del debate son fruto de las entrevistas realizadas a 8 narradores orales, 3 programadores de festivales, un programador de un café y a público diverso habituado a escuchar sesiones de cuentos:

1. El cuento contado, un pretexto para hablar de nosotros mismos
2. Los cuentos que contamos (tradición oral o literarios). Autores y creadores.
3. “Los cuentos que ya no me cuentan”. Evolución del repertorio. Repertorio “de encargo”.
4. Cuentos para adultos, cuentos para niños, un solo público. Los mejores cuentos, contados y por contar.
5. Contadas, sesiones o espectáculos de cuentos. Estructuras y formas de presentación. La conversación escénica.
6. La crítica de las sesiones de narración oral. Autocrítica de los narradores.
7. La evolución del repertorio de la narración oral visto por los programadores de festivales.
8. La mirada del público sobre el repertorio de los narradores orales. Actualidad y renovación de las propuestas.
9. Sinopsis de espectáculos de cuentos presentados por sus creadores.
10. Y cualquier otra cuestión que se os ocurra y que surgirá durante el debate. Os esperamos.

CUENTOS Y CANTOS
Miguel A. Martínez Vela y Miguel A. Nava Cuervo

Cuentos y Cantos surge como necesidad de fundir palabra y música en un continuo diálogo. Un sustrato de imágenes auditivas que invitan a la inolvidable experiencia de escuchar. Desde sus inicios en 1994 Cuentos y Cantos ha elaborado numerosos espectáculos basados tanto en el mundo de la tradición oral como en el de la recreación de textos literarios, elaborando numerosas propuestas donde la palabra como imagen alterna con la música como paisaje escenográfico.

DEBATE 6

2009-01-22T07:15:00.000-08:00

"CONTAR CUENTOS DE TRADICIÓN ORAL"

Los cuentos más antiguos que se conocen son los de tradición oral. Son aquellas historias que desde hace miles de años han pasado de generación en generación, han viajado por todo el mundo y han animado (y continúan animando) las noches de muchos pueblos y gentes de todo el mundo. Hoy, en nuestros cafés y bibliotecas, los seguimos contando y siguen emocionando a la gente que los escucha. ¿Qué nos atrae de estas historias? ¿Cómo hacemos nuestras versiones? ¿Son políticamente correctos? ¿Qué símbolos contienen? ¿Son propiedad intelectual de alguien?... Éstas son algunas de las preguntas que nosotras nos hacemos y sobre las que nos gustaría charlar en el deabte “Contar cuentos de tradición oral”.

ANA CRISTINA HERREROS

Ana Cristina Herreros Ferreira (León, 1965), filóloga y especialista en literatura tradicional, es autora de una antología de romances y de diversos artículos sobre animación a la lectura y técnicas narrativas. Compagina su trabajo como editora con su oficio de narradora (con el nombre de Ana Griott) en bibliotecas, teatros, cafés, cárceles, escuelas o parques públicos desde 1992. Ha escrito libros como Cuentos populares del mediterráneo (2007), 25 cuentos populares de miedo (2008), Libro de los monstruos españoles (2008).

MARTA GUIJARRO
Forma parte del grupo de narración oral CHIARA CUENTACUENTOS junto con Mª Jesús Chillán,Mª Reyes Guijarro (su hermana gemela también en foto y encargada de la parte artística en la organización del V Encuentro), Elena Pérez, Bárbara Romero y Lourdes Vega. Chiara son seis letras y seis contadoras de cuentos. Traen montones de palabras y de personajes que se les han ido uniendo en el camino. Comenzaron a recorrerlo en noviembre de 1998 y siguen paseando sus historias al ritmo de doce pies inquietos. Inventan y recrean historias saltando las fronteras del tiempo y del espacio.Sus principales espectáculos para adultos son:- Primeras veces- En torno al cerdo- Pasiones irrefrenables- Pecados capitales- Sobre el tamaño de las cosas- Del demonio y otros vecinos. Y para niños- La feria de Cuentilandia y Érase una vez un viaje.

EXPOSICIÓN DE LIBROS

2009-01-21T18:29:00.000-08:00

TODOS CONTAMOS

Queda abierta la oportunidad para participar en la 1ª Exposición de libros publicados por profesionales de la narración oral. Con esta iniciativa se pretende ir elaborando una base de datos lo más exhaustiva posible de libros publicados por trabajadores de la profesión.

Este año pasado 2008 ha sido especialmente productivo y queremos compartir con los participantes del encuentro estos nuevos nacimientos.

Si eres narrador y has publicado algún libro de cuentos en algún momento de tu vida (no hace falta que sea reciente), que te gustaría figurase en la exposición, ponte en contacto en el correo heyokamez@hotmail.com .

Necesitamos una breve reseña biográfica, título de la obra y datos editoriales. Al ser posible adjunta también un breve resumen de la obra. Puedes agregar tu página web, blog o espacio digital si lo tienes, anexo de prensa u otros enlaces relacionados.

En la misma dirección también pueden escribirnos profesionales del cuento que cuenten con blogs, webs o espacios digitales, aunque no hayan publicado libros, para que consten en la base de datos que pretendemos actualizar.

MESA REDONDA

2009-01-21T18:22:00.000-08:00

"EL ARTE HOY"

Narrar historias no es sólo un oficio. Es también y, ante todo, un arte. Un arte que, como otros, parte de un posicionamiento ante la realidad, de una voluntad de expesar algo de una determinada manera.
En esta mesa redonda, cinco artistas de distintas disciplinas reflexionarán sobre cuestiones como ¿qué sentido tiene realizar una actividad artística?, ¿por qué desarrollamos un determinado arte y no otro? ¿qué entendemos por arte?...Estas ideas y planteamientos darán pie para reflexionar y debatir sobre la función del arte hoy, entendiendo la narración como un arte más, en este mundo contradictorio,convulso y veloz.

Julio Michel TITIRITERO

(León, 1946) Fundó Titirimundi, que al principio se llamó Festival Internacional de Títeres de Segovia, en el año 1985 y desde entonces es el director de este encuentro mundial. Michel, que vivió en París de 1963 a 1975, donde estudió arte dramático y psicología en la Universidad de Vincennes, participó activamente en los movimientos estudiantiles de Mayo del 68. A su vuelta a España funda con Lola Atance el grupo Libélula, uno de los grandes renovadores del títere en Europa, con el que permanentemente investiga nuevas técnicas y con el que se mueve por medio mundo, incluidos 12 viajes de la Ruta Quetzal.

Alicia Borrachero ACTRIZ

(Madrid, 1968) Estudió Artes escénicas e interpretación en la Universidad de Nazareth, Nueva York. Amplió su formación en el Estudio para la formación del Actor Juan Carlos Corazza, en Madrid. Ha trabajado en el teatro en obras como La señorita Julia, Mucho ruido y pocas nueces y Cambio de marea, dirigidas por Juan Carlos Corazza. Ha participado en series de Antena3 como Hermanos de leche y Farmacia de guardia, o de Telecinco como Médico de familia, Un lugar en el mundo, 7 vidas, Periodistas y Hospital Central. También ha participado en el rodaje de ocho largometrajes. Los últimos e internacionales, El amor en los tiempos del Cólera (personaje de Escolástica 2007) y el papel de Prunaprismia, en Las crónicas de Narnia: el príncipe Caspian(2008).

Espido Freire ESCRITORA

(Bilbao,1974) A los 25 años consiguió el Premio Planeta con “Melocotones helados”, convirtiéndose en la autora más joven en ganarlo. Autora polifacética, destaca en su labor narrativa. También ha publicado cuentos “El tiempo huye” (2001), que ganó el premio NH relatos, “Cuentos malvados” (Punto de Lectura, 2003),“Juegos míos” (Alfaguara, 2004).Colabora con varios medios de prensa nacionales, como El País, La Razón, El Mundo o Público. Trabaja también como traductora literaria y como colaboradora en radio (actualmente en el espacio Julia en la onda, de Onda Cero,y en televisión (Noche sin tregua). Ha impartido cursos de creación literaria en diversas universidades españolas e internacionales.

Pablo Amargo ILUSTRADOR

(Oviedo 1971) Premio Nacional de Ilustración 2004 (Ministerio de Cultura). Licenciado en Bellas Artes por la Universidad de Salamanca comienza su carrera a mediados de los años noventa colaborando en prensa nacional ( La Vanguardia,El Mundo, El Exportador), carteles, proyectos publicitarios, y muy especialmente realizando ilustraciones para distintas editoriales nacionales e internacionales (Anaya, Ediciones SM, La Joie de Lire (Suiza), Random House (Inglaterra))...Participa habitualmente en congresos, ciclos de conferencias y mesas redondas tanto en España como en el extranjero (Milán, Bolonia, México DF). Le han sido otorgados el Premio Lazarillo de ilustración en 1999, Premio Motiva de Ilustración 2000, 2004, 2005, Premio del Banco del libro de Venezuela 2003. En 2005 es seleccionado para participar en la exposición Ilustrísimos, organizada por el Ministerio de Cultura, para representar a España como país invitado en la Feria Internacional de Bolonia. También ha sido seleccionado en el 2003, 2005 y 2007 en la Bienal de Ilustración de Barreiro , Portugal. Se le ha concedido el Golden Plaque en la Bienal de Ilustración de Bratislava una de las ferias más importantes del mundo.Recientemente ha sido seleccionado para la muestra de ilustradores Bologna Children's Book Fair 2009 en Italia.Más información: www.pabloamargo.com

El Chojin MÚSICO
Es un artista veterano de la escena Hip Hop en España, con 8 discos editados y gran número de colaboraciones con mc´s del hip hop patrio, incluso del extranjero como El Sindicato Argentino. Además ha colaborado con otros muchos artistas fuera del hip hop (Concha Buika, Red House, Barón Ya Buk Luk, D-Lux, Lydia, Beatriz Luengo o Rossy de Palma). Marcó un hito en el rap español con su disco “Sólo para Adultos” (2001), en el que ponía de manifiesto la madurez de su estilo con grandes dosis de compromiso y temática social, y confirmando la consistencia de su rap para ser acogido por el gran público. En este disco, figura el tema “Lola”, el más destacado hasta ahora en el hip hop español. En estos momentos está presentando su Noveno Disco, titulado “Striptease”, preparando nuevo disco y presentado en Teatro su Proyecto “El Alma de Alexander Oboe” dirigida y producida por él.

TALLER 1

2009-01-21T04:20:00.000-08:00

“El color y las siete etapas básicas del cuento de hadas”

Está enfocado a la relación que existe entre el color y las siete etapas básicas del cuento de hadas. El color está directamente relacionado con los estados anímicos y los cuentos actúan y se mueven en este mismo campo.
La vivencia que obtenemos de esta experiencia nos proporciona un conocimiento que podemos convertir en una herramienta mas para nuestro trabajo como narrador@s. Además de ser un disfrute, pues no hace falta saber dibujar, lo importante es disfrutar y entrar en el proceso del color. Se trabaja con los dedos con pastel en polvo. Si alguien tuviese alergia, que lo comunique con antelación para trabajar de otra manera.
En este taller el personal asistente podrá experimentar el efecto vivificador del color unido a los arquetipos que utilizamos en los cuentos. La experiencia en si misma tiene más valor que todas las palabras. Y es sorprendente el resultado.

Josefina Rodríguez.

Pintora y Terapeuta artística.
En 1970 comienza en la escuela de Artes de Dartington Hall School, en Inglaterra.
Realiza estudios de pintura y oficios artísticos, modelado, cerámica, etc.
En 1972 comienza su formación de diseño publicitario y animación en Madrid.
Mas tarde realiza la formación de terapia de Cuentos de Hadas durante dos años con la brasileña Elisa Bernal y cuatro años de formación como Arte Terapeuta Hauscka con la suiza Maya Moussa.
Actualmente trabaja en Madrid, como arte terapeuta en sesiones de grupo e individuales para niños y adultos. También asesora dentro del mundo laboral especialmente a educadores.

TALLER 2

2009-01-21T04:15:00.000-08:00

“Contando con objetos animados”
Jesús Nieto.

Jesús Nieto, lleva surcando caminos, nadando a braza y venciendo oleajes, más de 15 años en busca de tesoros ocultos. En el transcurso del viaje, ha sido polizón y compañero de: EL TEATRO DE LOS SENTIDOS, TEATRO EN EL AIRE, LA LYRA HISPANA y otras compañías. Con ellas ha trabajado teatro sensorial, ópera y teatro de objetos. Un día decidió emprender camino solo entre cajas de música, muñecos de alambre y otros objetos olvidados a los que da vida cada noche en cualquier lugar del mundo. Su pequeña maleta se llama ONÍRICA MECÁNICA.

http://www.oniricamecanica.com/

Hoy cuenta lo poco que sabe a los escuchantes de sus cuentos que des-aprenden como un metro de carpintero puede convertirse en una llama del desierto o como existe el amor entre una cafetera y una taza… tan solo a través de la brújula de nuestra imaginación.

TALLER 3

2009-01-21T04:10:00.000-08:00

“El guión de vida y los cuentos”

El Taller ofrecerá una entrada imaginaria en los cuentos a través del Psicodrama Simbólico para mirar en el espejo de sus arquetipos e imágenes y tomar contacto con aspectos universales de los guiones de vida.
Mediante técnicas de visualización de imágenes y personajes arquetípicos, se favorecerá una toma de contacto emocional con los personajes de los que extraeremos la fuerza inspiradora y creadora para enriquecer y llenar de vida renovada nuestros relatos.
De esa manera, como si bebiéramos cada vez de la fuente originaria de los símbolos, los cuentos, las leyendas, los mitos y los sueños, vivificamos y damos un sentido permanentemente renovado a este momento de nuestra vida y a las historias que contamos, en las que está también nuestra propia historia.

Irene Henche Zabala

Psicóloga Clínica y Educativa. Especialista en familias, grupos, niños y adolescentes.
Autora de un Método original de Desarrollo Socioemocional y creatividad a través de los cuentos y del arte, llamado Psicodrama Simbólico.
Directora de la Escuela de Psicodrama Simbólico.
Coordinadora de grupos de desarrollos socioemocional y creatividad en los Talleres intergeneracionales y de ocio inclusivo, dentro del Programa: Por una casa para todos, en La Casa Encendida.

TALLER 4

2009-01-21T00:05:00.000-08:00

"El arte de fisicar"

Después de algunos juegos de integración y conocimiento grupal, trabajaremos la fisicación o narra-acción actuada. Es un ejercicio que sirve para potenciar la práctica de la oralidad y la fluidez verbal. La fisicación es la acción y efecto de corporizar todo lo que imagina el YO, expresa oralmente el Actor y se muestra físicamente a través del personaje. Es una auténtica improvisación donde se le exige al actor que cuente en tercera persona y al mismo tiempo, haga y sienta, en primera, lo que cuenta.

ALFREDO MANTOVANI
Alfredo Mantovani, nació en el 45 en el popular barrio de la Boca en Buenos Aires, Argentina. Actualmente tiene 63 años y vive con su compañera del alma, en Morón de la Frontera, un pueblo de la provincia de Sevilla desde hace 15 años. Con 28 años abandonó su vida de ciudadano normal para dedicarse exclusivamente al teatro. Como era tímido, no hizo escuchar su voz hasta que descubrió el poder de la “fisicación”. Recorrió América y se desilusionó. A la muerte de Franco, viajó a Europa para aprender y le obligaron a enseñar. Fortaleció su vocación pedagógica y el M.E.C le premió su primer libro “Teoría del juego dramático”. Le contrataron como animador teatral en el Ayuntamiento de Almuñecar y de esa época es célebre su frase ¿ Pero quién anima al animador? Hizo un curso de Clown en Paris con Phillipe Gaulier y a veces, algo se le nota. Nunca tuvo casa propia porque detesta las hipotecas. Su pensamiento divergente le impide atarse a un banco. Si le colocan delante de un banco, en lugar de sentarse, se lo salta. Nunca llevó un book, de fotos a una agencia y nunca hizo televisión, ha sido su manera de fortalecer su ética personal.Como pedagogo, después de leer a Winnicot comprendió donde se asentaba la capacidad de crear del ser humano. Acaba de publicar en coautoría con Jesús Jara “El actor creativo, la actriz creativa” que ya va por su segunda edición lo cual es un auténtico milagro. Es feliz.

PROGRAMA ACTIVIDADES

2009-01-20T00:02:00.001-08:00

VIERNES

16:00 Recepción de participantes.

17:00 - 19:00 Paseo agradable guiado por El Escorial con Susana Sanz.

19:00 Saludo y bienvenida.

19:30 - 21: 00 Inauguración: La Cocina de Victoria Gullón

22:00 Divertimento: Jugando por las esquinas.

SÁBADO MAÑANA

9:30 - 11:00 La Cocina de Boni Ofogo.

11:30 - 14:00 Mesa redonda “El arte hoy”.

Intervienen:
+ Julio Michel (titiritero, organizador de Titirimundi),
+ Alicia Borrachero (actriz de teatro, cine y tv),
+ Espido Freire (escritora),
+ Pablo Amargo (ilustrador),

+ Chojin (cantante y compositor de Hip-hop)

SÁBADO TARDE

16:00 - 19:00 Debate o taller. Taller o debate. Lo sentimos, tendrás que optar.

TALLERES
“El arte de fisicar”. Alfredo Mantovani.

“El guión de la vida y los cuentos”. Irene Henche Zabala.

“Contando con objetos animados”. Jesús Nieto.

“El color y las siete etapas básicas del cuento de hadas”. Josefina Rodríguez.

DEBATES

“Narración oral y educación”.

Aldo Méndez.

“Qué contamos los narradores: repertorio y temas”.
Miguel Ángel Martínez y Miguel Ángel Nava (Cuentos y Cantos).

“Cuentos en el hospital”.
Teresa Grau y El cocinero de los cuentos.

“Contar cuentos de tradición oral”.
Marta Guijarro y Ana Cristina Herreros.

“Simbología de los cuentos”.

Amalia Ailama.

“Nuevas alternativas para la narración oral ante la situación
actual: espacios, propuestas..”.

Alfredo Becker.

19:30 - 21:00 "El cuento de nunca acabar" de Carmen Martín Gaite, por Ana Cristina Herreros.

22:00 Divertimento: La verbena de la palabra, con actuaciones castizas.

DOMINGO

9:30 - 11:00 La cocina de José Campanari.

11:30 - 13:00 La narración vista desde fuera. La crítica de las sesiones.
Pepe Henríquez (crítico de la revista Primer Acto).

13:00 - 14:00 Conclusiones por José Luis Rodríguez de la Flor.

16:00 6º encuentro, será en …

Sonrisas y lágrimas, Adiós muchachos, Tú a Boston y yo a California, Volver a empezar, …

El cuento de nunca acabar.

AÚN ESTÁS A TIEMPO DE INSCRIBIRTE

2009-01-10T23:52:00.000-08:00

AMPLIADO EL PLAZO DE INSCRIPCIÓN

SOLO QUEDAN PLAZAS EN HABITACIÓN DOBLE

Aún quedan algunas plazas para disfrutar del V Encuentro. Solicita tu ficha de inscripción en la dirección elescorial2009@gmail.com.

Realiza tu ingreso de 140 € en Nº de Cuenta de CAJAMADRID:
Entidad:2038 Oficina:1194 D.C.:61 Nº:6000281322.
El titular de la cuenta es la Asociación MANO.
En el concepto deberás indicar tu nombre y El escorial 2009
Una vez hecho el ingreso necesitamos que nos envies tu resguardo de pago, junto con la ficha de inscripción a elescorial2009@gmail.com

PREPARANDO ANDO...
¡YA QUEDA MENOS!

No están todos los que son, pero sí son todos los que están. Ultimando detalles y mira que es difícil juntar a tanta gente, eh, pues nosotros lo hemos hecho. Hemos aprendido lo que es un "cronk" y un "coquito".¡¡Felicidades compinches!! Va a salir todo de cuento... ¿del de nunca acabar?

(Coordinando de izquierda a derecha: Alfredo Becker, Nelson Calderón, Teresa Grau, Mercedes Carrión, Concha Real, Cris Purrusalda, Marta Guijarro, Victoria Gullón, Mano...Manuel Légolas... y Carmen Légolas, Reyes Guijarro, Jennifer Ramsay, Dulce Ramos.... y apoyando Anabel Ochoa, Roberto Mezquita, Juan Madrid, Dani Borrón,Blanca Castillo, Fernando Martínez...y el cuento de nunca acabar ¿o sí?)

V ENCUENTRO DE NARRACIÓN ORAL

2008-12-30T09:15:00.000-08:00

¡¡BIENVENID@S!!

Las narradoras y los narradores de Madrid tenemos, por fin, el placer de anunciaros oficialmente que el próximo V ENCUENTRO de NARRACIÓN ORAL, se celebrará en el marco incomparable de EL ESCORIAL, Madrid, los días 6, 7 y 8 de febrero del 2009.
Aquí encontrareis toda la información actualizada, inscripciones, cómo llegar y demás documentos necesarios.

EL ENCUENTRO TENDRÁ LUGAR EN:

Casa de ejercicios espirituales San José.
Avda. Reyes Católicos, 12 – 28280. El Escorial.

La residencia dispone de habitaciones individuales y dobles. El precio por persona es de:

152 €, (individuales)

140€ (dobles)

NO reembolsables. Este precio incluye la estancia en el albergue con pensión completa (desayuno, comida, cena y sábanas) de dos días.

La inscripción se deberá hacer rellenando la ficha adjunta, y enviándola con el comprobante bancario. El número de cuenta en el que se deberá hacer el ingreso se encuentra especificado en la ficha.